Hotel se pyšní perfektní polohou v centru městečka a svým hostům nabízí komfort pultu s prodejem výletů, golfového hřiště a bazénu. Golf de Deauville Saint-Gatien a l'Amiraute Golf jsou pouze dvacet minut jízdy autem od hotelu.

Vybavení hotelu zahrnuje přepážku pro pronájem automobilů, business centrum a saunu. Hosté hotelu Hotel Le Lion D'Or Pont-l'Eveque mohou využít řadu rekreačních aktivit, jako kulečníkové stoly a jízdu na koních. Hotel Hotel Le Lion D'Or Pont-l'Eveque také disponuje krytým parkovištěm. Hotel také nabízí větší pohodlí poskytnutím Wi-Fi.

Každý z pokojů je vybaven telefonem, zařízením pro žehlední a TV. Všechny koupelny disponují vysoušečem vlasů a sprchou.

Lokální bar nabízí mnoho možností, jak si zpříjemnit večer posezením nad skleničkou. Hosté si mohou vychutnat snídani přímo ve svém pokoji.

Deauville - Saint-Gatien letiště je 20 minut jízdy autem od hotelu. Obchod s dárky a suvenýry je k dispozici v areálu hotelu. Hosté si mohou užít projížďky v okolí na kolech, která jsou k dispozici k půjčení v hotelu. Hotel uvítá domácí mazlíčky.